Cieszyn.pl
Polski Czech Deutch English France

Calendrier

septembre 2010
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      



Wypromuj swoją imprezę na IV kwartał 2010 roku

Newsletter

Film promocyjny Cieszyn Idź do strony - Elektroniczny słownik biograficzny Śląska Cieszyńskiego Idź do strony - Cieszyńska Biblioteka Wirtualna Mówiąca przeglądarka internetowa Intelligent Web Reader
turit
Idź do strony - Śląsk Cieszyński, Euroregion Idź do strony Urzedu Miejskiego w Cieszynie Dowiedz się więcej o Szlaku Greenways

Les médias locaux:

Idź do strony - OX.PL
Kanał RSS

Actualités

Cieszyn

2006-09-18

Cieszyn Selon la légende, Cieszyn a été fondée en 810 par trois frères: Leszek, Bolek et Cieszek, en souvenir de leur rencontre après une longue séparation. Les historiens considèrent que Cieszyn a vu le jour à la fin du 10e siècle. Le premier document écrit mentionnant la ville date de 1155, cependant elle obtient le statut de ville entre 1217 et 1223. A la fin du 13e, siècle Cieszyn est devenue la capitale de la Principauté de Cieszyn gouvernée par la dynastie Piast jusqu ‘à la moitié du 17e siècle. Le pouvoir a été ensuite pris par les Habsbourgs.

En 1920, la ville a été divisée en deux parties dont l’une, sur la rive gauche, a été attribuée à la Tchécoslovaquie – qui a crée la ville Český Těšín.Pendant la 2e Guerre Mondiale, les villes ont été réunies à nouveau mais en 1945, elles sont retournées à l’état d’avant guerre. Les deux villes (où se trouvent trois passages frontaliers) sont un important lieu de transit sur la frontière tchèque, polonaise et slovaque et en tant que ville départamentale, elle représente le centre d’éducation, de culture et d’administration pour la région de la Silésie de Cieszyn (Śląsk Cieszyński) sur les deux rives d’Olza. Ensemble, elles représentent la capitale de l’Eurorégion Śląsk Cieszyński – Tešínské Slezko. plus »

Projekty unijne miasta Cieszyn