Calendrier

novembre 2017
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

pharmacies de service

Apteka Farmarosa,
ul. Bobrecka 27
tel.: 33 858-27-65
Mapa inwestycji w Cieszynie

Strona po¶więcona GPR
Gminny Program Rewitalizacji


Strona po¶więcona kopercie życia

czeski Cieszyn - oficjalny serwis

Kanał RSS

Cieszyn

-

Cieszyn Selon la légende, Cieszyn a été fondée en 810 par trois frères: Leszek, Bolek et Cieszek, en souvenir de leur rencontre après une longue séparation. Les historiens considèrent que Cieszyn a vu le jour à la fin du 10e siècle. Le premier document écrit mentionnant la ville date de 1155, cependant elle obtient le statut de ville entre 1217 et 1223. A la fin du 13e, siècle Cieszyn est devenue la capitale de la Principauté de Cieszyn gouvernée par la dynastie Piast jusqu ‘à la moitié du 17e siècle. Le pouvoir a été ensuite pris par les Habsbourgs.

En 1920, la ville a été divisée en deux parties dont l’une, sur la rive gauche, a été attribuée à la Tchécoslovaquie – qui a crée la ville Český Těšín.Pendant la 2e Guerre Mondiale, les villes ont été réunies à nouveau mais en 1945, elles sont retournées à l’état d’avant guerre. Les deux villes (où se trouvent trois passages frontaliers) sont un important lieu de transit sur la frontière tchèque, polonaise et slovaque et en tant que ville départamentale, elle représente le centre d’éducation, de culture et d’administration pour la région de la Silésie de Cieszyn (Śląsk Cieszyński) sur les deux rives d’Olza. Ensemble, elles représentent la capitale de l’Eurorégion Śląsk Cieszyński – Tešínské Slezko. plus »

Video

Urząd Miejski w Cieszynie, Biuro Promocji, Informacji i Turystyki promocja2@um.cieszyn.pl, Cieszyńskie Centrum Informacji tel. (33) 4794 248-9