Polski English Deutch France Czech
Biuletyn Informacji Publicznej

Cieszyn na Instagram
Cieszyn na YouTube

Cieszyn na Facebook



Budzet Obywatelski

Cmentarze Komunalne w Cieszynie
System gospodarowania odpadami

Pobierz najnowszy numer Wiadomości Ratuszowych
Miejski System SMS-owy

Imprezy nadchodzące

Czerwiec 2019
P W Ś C P S N
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Dyżury aptek

Apteka Farmarosa,
ul. Bobrecka 27
tel.: 33 858-27-65
Mapa inwestycji w Cieszynie



Strona poświęcona GPR
Gminny Program Rewitalizacji


Strona poświęcona kopercie życia

czeski Cieszyn - oficjalny serwis

Relacje z imprez / artykuły / komunikaty

Delegacja z Cieszyna w Bałcziku

2019-05-31


W dniach od 23 do 25 maja w Bułgarii w partnerskim mieście Bałcziku przebywała delegacja z Cieszyna. W krótkiej wizycie uczestniczyli: Irena Fluder-Kudzia, przedstawicielka Rady Miejskiej Cieszyna, Adam Cieślar – Dyrektor Cieszyńskiego Ośrodka Kultury „Dom Narodowy” oraz Łukasz Kazimierowicz z Wydziału Kultury i Promocji Miasta.

Delegacja zaproszona została na uroczystości związane z narodowym Świętem Piśmiennictwa Słowiańskiego i Kultury, będącym także oficjalnym dniem bułgarskiej kultury i oświaty. Miała okazję uczestniczyć w uroczystej sesji Rady Miasta, wręczaniu nagród najlepszym uczniom i nauczycielom oraz wieczornym koncercie gwiazd bułgarskiej sceny muzycznej.

Goście z Cieszyna odwiedzili również wyremontowany z dotacji unijnej obiekt łączący w sobie funkcje ośrodka kultury i centrum informacji turystycznej, a także tamtejsze atrakcje turystyczne - ogród botaniczny oraz Pałac Królowej Marii.

Podczas spotkań z władzami miejskimi Bałcziku zachęcały one do odwiedzin tej malowniczej części kraju, usytuowanej nad Morzem Czarnym oraz omówiono plan rewizyty delegacji bułgarskiej podczas nadchodzącego Święta Trzech Braci.

Łukasz Kazimierowicz

Wydział Kultury i Promocji


Urząd Miejski w Cieszynie, Biuro Promocji, Informacji i Turystyki promocja2@um.cieszyn.pl, Cieszyńskie Centrum Informacji tel. (33) 4794 248-9