Polski English Deutch France Czech
Biuletyn Informacji Publicznej

Cieszyn na Instagram
Cieszyn na YouTube

Cieszyn na Facebook



Budzet Obywatelski

Cmentarze Komunalne w Cieszynie
System gospodarowania odpadami

Pobierz najnowszy numer Wiadomości Ratuszowych
Miejski System SMS-owy

Imprezy nadchodzące

Kwiecień 2019
P W Ś C P S N
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Dyżury aptek

Apteka Farmarosa,
ul. Bobrecka 27
tel.: 33 858-27-65
Mapa inwestycji w Cieszynie



Strona poświęcona GPR
Gminny Program Rewitalizacji


Strona poświęcona kopercie życia

czeski Cieszyn - oficjalny serwis

Imprezy nadchodzące

Edith Schmettan-Demel i jej cieszyńska powieść

2019-02-18 17:00 -

Serdecznie zapraszamy na wykład dr hab. Grażyny Kubicy-Heller, poświęcony Edith Schmettan-Demel (1890-1964) oraz jej
pierwszej powieści "Die sieben Kinder des Pastors Kattenschlag", której akcja rozgrywa się w Cieszynie.

Autorka, córka cieszyńskiego burmistrza Leonarda Demela, opuściła rodzinne miasto w 1909 roku, by jako pierwsza kobieta ze Śląska Cieszyńskiego rozpocząć studia na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Wiedeńskiego. Z nieznanych przyczyn studiów nie ukończyła, nie powróciła również do Cieszyna. W 1913 roku wyszła za mąż za urzędnika kolejowego Ernesta Schmettana, z którym na stałe zamieszkała w Austrii. Edith Schmettan-Demel publikowała opowiadania i felietony m.in. w cieszyńskich pismach niemieckojęzycznych: "Silesia" i "Grenzbote".
Pierwszą powieść napisała dla trójki swoich dzieci, chciała w ten sposób przybliżyć im historię rodziny oraz starej ojczyzny. Publikacja ukazała się
w 1931 roku, nigdy jednak nie doczekała się tłumaczenia na język polski.

"Die sieben Kinder des Pastors Kattenschlag" opowiadająca historię rodziny cieszyńskiego pastora tworzy obraz symbiotycznego współżycia miejskich Niemców z wiejskimi Polakami. Autorka opisuje jednak swój Heimat z puntu widzenia dominanta, nie bierze pod uwagę możliwości, że członkowie podporządkowanej mniejszości mogli to widzieć zupełnie inaczej. Z drugiej strony jako kobieta, krytykuje tradycyjny model kobiecości, który jej przodkiniom uniemożliwił intelektualny rozwój i możliwość samodzielnego decydowania o sobie.

dr hab. Grażyna Kubica-Heller – adiunkt w Zakładzie Antropologii Społecznej Instytutu Socjologii na Uniwersytecie Jagiellońskim. Interesuje się problematyką śląską, ewangelicką i żydowską oraz antropologią polityczną, wizualną, feministyczną oraz historią dyscypliny. Oprócz pracy naukowej zajmuje się także literaturą faktu, fotografią i filmem dokumentalnym. Pochodzi ze Śląska Cieszyńskiego.

Informacje
Miejscowość Cieszyn
Miejsce Świetlica Krytyki Politycznej \"Na Granicy\" (Przykopa 20, Cieszyn)
Organizator Świetlica Krytyki Politycznej \"Na Granicy\"

Urząd Miejski w Cieszynie, Biuro Promocji, Informacji i Turystyki promocja2@um.cieszyn.pl, Cieszyńskie Centrum Informacji tel. (33) 4794 248-9