Dziecko w żółtej koszulce rysujące motyla, zdjęcie ilustracyjne, fot. Unsplash

ZASADY PRZYJMOWANIA DZIECI Z UKRAINY DO PRZEDSZKOLI / ПРАВИЛА ПРИЙМУ ДІТЕЙ З УКРАЇНИ ДО САДОК

1. Dzieci z Ukrainy są przyjmowane do publicznych przedszkoli oraz obejmowane wychowaniem przedszkolnym na identycznych zasadach jak obywatele polscy.
2. Dzieci przebywające w Cieszynie przyjmowane są bezpośrednio przez dyrektorów przedszkoli, na wolne miejsca, bez względu na miejsce zamieszkania.
3. W przypadku wystąpienia problemów z zapisaniem dziecka do publicznego przedszkola, prosimy o kontakt z Centrum Usług Wspólnych w Cieszynie, ul. Ratuszowa 1, które koordynuje rekrutację do przedszkoli. Adres e-mail: cuw@um.cieszyn.pl, nr. telef. 33 479 43 36 (g. 7.30-15.30)

1. Діти з України приймаються до державних дитячих садків та дошкільної освіти на тих самих умовах, що й громадяни Польщі.
2. Діти, які перебувають у м. Цешині, приймаються безпосередньо директорами дошкільних закладів, на вільні місця, незалежно від місця їх проживання.
3. У разі виникнення проблем із зарахуванням дитини в державний дитячий садок звертайтеся до Центру спільних послуг у Цешині, вул. Ratuszowa 1, яка координує набір до дитсадків. Адреса електронної пошти: cuw@um.cieszyn.pl, № телефон 33 479 43 36 (час 7.30-15.30)