- Urząd Miejski w czasie epidemii
- Wytyczne w zakresie odbioru odpadów komunalnych wytworzonych przez osoby przebywające w izolacji domowej na terenie Cieszyna
- Jak samemu sprawdzić wynik testu na obecność koronawirusa
- Koronawirus – zasady kwarantanny
- Aparat PCR w Szpitalu Śląskim - uzupełnienie
- Wznowienie pobierania opłat za parkowanie samochodów osobowych
- Aparat PCR trafił do Szpitala Śląskiego
- 25 kwietnia przedstawiono plan nowej sportowej rzeczywistości
- Zmiany w dodatkowym zasiłku opiekuńczym
- Śląski Telefon dla Seniora SENIOR-fon
- Nieodpłatna pomoc prawna i nieodpłatna mediacja w Powiecie Cieszyńskim
- Nowe zasady bezpieczeństwa - epidemia COVID-19
- Wytyczne Ministra Klimatu i Głównego Inspektora Sanitarnego w sprawie postępowania z odpadami wytwarzanymi w czasie występowania zakażeń
- Informacja dotyczącą procedury postępowania w celu uzyskania zgody na przekroczenie granicy dla osób posiadających gospodarstwo rolne po obu stronach granicy
- Wsparcie Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w ramach Tarczy Antykryzysowej.
- Pomoc finansowa dla Szpitala Śląskiego
- Konkretne wsparcie z ZUS w ramach „Tarczy Antykryzysowej”
- Pakiet antykryzysowy. Pożyczki dla mikroprzedsiębiorców - OGŁOSZENIE NABORU WNIOSKÓW
- USTAWA z dnia 31 marca 2020 r. o zmianie ustawy o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych oraz niektórych innych ustaw
- Kolejne kroki w walce z koronawirusem
- Stanowisko Zarządu Śląskiego Związku Gmin i Powiatów ws. przesunięcia terminu wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zaplanowanych na 10 maja 2020 r.
- Śląski Telefon dla Seniora SENIOR-fon
- Zarządzenie 0050.155.2020 Burmistrza Miasta Cieszyna z dnia 26 marca 2020
- Zakupy pod kontrolą - Ministerstwo Zdrowia i NFZ radzą
- SZPITALNY ODDZIAŁ RATUNKOWY ZNOWU DZIAŁA
- Bielski Sanepid przejął nadzór nad powiatem cieszyńskim
- Aplikacja „Kwarantanna domowa”
- Kolejne ograniczenia w funkcjonowaniu Urzędu Miejskiego
- Ograniczenia w transporcie zbiorowym
- ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA z dnia 24 marca 2020 r.zmieniające rozporządzenie w sprawie ogłoszenia na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej stanu epidemii
- ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA z dnia 20 marca 2020 r. w sprawie ogłoszenia na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej stanu epidemii
- SOR Szpitala Śląskiego zamknięty!
- ZAMKNIĘTY CIESZYŃSKI SANEPID i BUDYNEK ZBM Sp. z o. o.
- PGNiG Polska Spółka Gazownictwa - informuje
- ZGK informuje - z dniem 26 marca 2020 r. dodatkowe ograniczenia
- Lista lokali gastronomicznych, w których można zamówić jedzenie na dowóz lub na wynos oraz wykaz usług i adresów sklepów, które oferują możliwość zakupów na dowóz
- Zarządzenie Starosty Cieszyńskiego w sprawie ograniczenia w komunikacji w powiatowym transporcie zbiorowym
- EUrząd Elektroniczne Usługi dla Mieszkańca - Pamiętaj, że nie musisz pojawiać się w Urzędzie, wiele spraw załatwisz z domu!
- Centrum Zdrowia Psychicznego uruchamia telefoniczną pomoc psychologiczną
- Specjalistyczne poradnictwo psychologiczne dla osób objętych kwarantanną
- Informacje-pomoc, jedzenie, wyprowadzanie psów w Cieszynie
- Jest reakcja na apel samorządowców. Cieszyn czeka na decyzje władz państwowych!
- Szpital Śląski w Cieszynie dziękuje za wsparcie i informuje
- Zebrane informacje dot. ograniczonego funkcjonowania Zakładu Gospodarki Komunalnej w Cieszynie
- Zarządzenie 0050.126.2020 Burmistrza Miasta Cieszyna z dnia 16 marca 2020 roku w sprawie ograniczenia wykonywania zadań Urzędu Miejskiego w Cieszynie
- ZGŁOŚ STRAŻY MIEJSKIEJ CHĘĆ POMOCY
- Kancelaria Działu Cmentarzy informuje
- ZGK informuje - brak możliwości indywidualnego, osobistego załatwienia spraw
- ZGK informuje - do odwołania zamknięty Punkt Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych
- Polecenie nr 26 Wojewody Śląskiego z dnia 14 marca 2020 r.dotyczące objęcia nadzorem osób bezdomnych z podejrzeniem zarażenia wirusem
- Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 13 marca 2020 r. w sprawie czasowego zawieszenia lub ograniczenia ruchu granicznego na określonych przejściach granicznych
- Rozporządzenia: MSWiA, Rady Ministrów, Ministra Zdrowia
- Polecenie nr 27 Wojewody Śląskiego z dnia 14 marca 2020 r.
- Pismo w sprawie zapewnienie w produkty żywnościowe osoby powracające w kraju (poddane kwarantannie)
- Jedziesz do pracy za granicę? Nie zapomnij dokumentów!
- Urząd Miejski w Cieszynie ogranicza do odwołania dostęp dla mieszkańców i klientów
- Pomoc Straży Miejskiej dla osób objętych kwarantanną, starszych, samotnych, niepełnosprawnych
- Wsparcie w postaci interwencji kryzysowej lub poradnictwa psychologicznego osobom na kwarantannie
- Pismo dot. zastosowania zaleceń Głównego Inspektora Sanitarnego
- Powiadamiając o zdarzeniu nie zawsze musisz to robić osobiście w jednostce Policji
- Zamknięcie posterunku Straży Miejskiej w Centrum Przesiadkowym Dworzec Cieszyn
- Komunikat dla rodziców i uczniów
- KORONAWIRUS - OGRANICZ RYZYKO!
- Plakaty o profilaktyce przeciwko koronawirusowi opracowane w językach obcych
- Zarządzenie 0050.110.2020 Burmistrza Miasta Cieszyna z dnia 11 marca 2020
- Polecenie nr 8.2020 z dn. 11.03.2020 r dot. zamknięcia żłobków i klubów malucha
- Apel do mieszkańców Cieszyna!
- USTAWA z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych
- Rekomendacje Starosty Cieszyńskiego dot. koronawirusa
- Koronawirus - informacja Burmistrz Miasta Cieszyna (10 marca)
- Komunikat wojewody
- Informacja o sytuacji w Czechach
- Komunikat dotyczący kontroli sanitarnych na granicach
- Koleje Śląskie - wzmożone działania prewencyjne w związku z Koronawirusem
- Jeśli w ciągu ostatnich 14 dni byłeś w miejscu, gdzie występuje KORONAWIRUS i zaobserwowałeś u siebie objawy, takie jak: GORĄCZKA, KASZEL, DUSZNOŚĆ I PROBLEMY Z ODDYCHANIEM, to:
- Instrukcja jak chronić się przed koronawirusem
- Informacja Głównego Inspektora Sanitarnego dla osób powracających z północnych Włoch
- Informacja Głównego Inspektora Sanitarnego dla osób powracających z północnych Włoch
- Aktualne informacje dotyczące Koronawirusa - Główny Inspektorat Sanitarny informuje
- COVID-19 - NOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA - informacja z dnia 25.02.2021
Urząd Miejski w czasie epidemii
Odnosząc się do uwag, które pojawiły się na profilu „Miasto Cieszyn” na portalu Facebook po poinformowaniu o stwierdzeniu u jednego z pracowników zakażenia SARS-CoV-2, przedstawiamy informację o funkcjonowaniu Urzędu Miejskiego w Cieszynie w czasie epidemii.
Od pierwszych dni, kiedy potwierdzono zakażenia koronawirusem w Cieszynie oraz od dnia obowiązywania stanu zagrożenia epidemicznego, a później ogłoszenia stanu epidemii, wszelkie działania Urzędu Miejskiego w Cieszynie, zarówno w zakresie obsługi klientów, jak i w zakresie pracy pracowników Urzędu, uwzględniają konieczność zachowania stosownych przepisów prawa, procedur i praktyk, których celem jest ograniczenie rozprzestrzeniania się choroby COVID-19 oraz utrzymanie na odpowiednim poziomie bezpieczeństwa pracy urzędników i obsługi klientów. Mając na uwadze charakter patogenu wywołującego epidemię, całkowite ograniczenie możliwości zakażenia się, mimo wprowadzonych ograniczeń i zabezpieczeń, nie jest możliwe.
Znacząco ograniczono możliwość bezpośredniego kontaktu interesantów z urzędnikami – tego typu sprawy mogą dotyczyć wyłącznie spraw związanych z udzielaniem pomocy mieszkańcom, w tym związanej z bezpieczeństwem ludzi i mienia, a także niektórych spraw Urzędu Stanu Cywilnego, a obecnie także wydawania dowodów osobistych. Pozostałe sprawy realizowane są drogą korespondencyjną – pisemnie lub przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
Wprowadzono następujące dedykowane dla pracowników Urzędu środki ochrony ograniczające możliwość zakażenia się wirusem: maseczki i rękawice ochronne – zalecane do stosowania w kontaktach wewnętrznych i obowiązkowe przy kontaktach z interesantami; środki dezynfekujące do dyspozycji każdego z biur – udostępniane na wniosek przełożonego każdej z komórek organizacyjnych; cykliczną, przynajmniej raz dziennie, dezynfekcję wyposażenia i niektórych elementów poszczególnych biur i części wspólnych; możliwość pomiaru temperatury ciała, a także: na niektórych, wybranych stanowiskach obsługi wykonano dodatkowe osłony oddzielające interesantów od pracowników Urzędu (dot. Urzędu Stanu Cywilnego i Wydziału Spraw Obywatelskich i Działalności Gospodarczej); wydzielono część przestrzeni do obsługi interesantów w budynku, gdzie obsługę klientów prowadzą ww. wydziały.
Wprowadzono następujące zasady funkcjonowania Urzędu:
- zamknięto kasy urzędu wskazując równocześnie możliwość dokonywania płatności przelewem;
- wprowadzono elektroniczny obieg większości dokumentów pomiędzy poszczególnymi miejskimi jednostkami organizacyjnymi;
- zastosowano przynajmniej 48-godzinną kwarantannę na dostarczane do Urzędu drukowane dokumenty zewnętrzne (wnioski, pisma, podania, itp.);
- ograniczono do niezbędnego minimum organizację spotkań, wyjść i wyjazdów służbowych;
- ograniczano możliwości kontaktów służbowych pracowników Urzędu oraz innych miejskich jednostek organizacyjnych;
- wprowadzono zakaz wyjazdów szkoleniowych;
- zalecono, bądź wprowadzono obowiązek (w zależności od sytuacji) stosowania środków ochrony osobistej, takich jak maseczki, przyłbice, rękawiczki, środki dezynfekujące;
- wprowadzono zakaz wyjść prywatnych w godzinach pracy;
- skierowano część pracowników do pracy zdalnej;
- urlopowano części pracowników;
- przyjęto zdalny tryb pracy radnych, zarówno w komisjach Rady jak i na sesjach Rady Miejskiej Cieszyna.
W dniu 16 kwietnia br., bezpośrednio po uzyskaniu informacji o potwierdzonym przypadku zakażenia jednego z pracowników Urzędu (w miesiącu kwietniu, osoba ta tylko 4 dni przebywała w pracy, a ostatni kontakt z nią miał miejcie w dniu 09.04 br.), niezwłocznie skontaktowano się z Powiatową Stacją Sanitarno-Epidemiologiczna w Bielsku-Białej oraz dyrektorem Powiatowej Stacji z Cieszyna w celu ustalania dalszego trybu działania. Skutkiem tego było:
- wytypowanie pracowników mogących mieć tzw. bezpośredni kontakt z zakażonym – dedykowanych do objęcia kwarantanną;
- wytypowanie pracowników do objęcia nadzorem epidemiologicznym;
- wydanie zalecenia służb sanitarnych pracownikom objętym nadzorem epidemiologicznym;
- przeprowadzenie dezynfekcji wszystkich wspólnych części Ratusza oraz biur, w których przebywał zarażony pracownik oraz osoby skierowane na kwarantannę;
- dalsze czasowe ograniczenie i obostrzenie warunków dostępu do budynku Ratusza dla pracowników Urzędu z innych obiektów i miejskich jednostek organizacyjnych.
Zwrócono się również z prośbą (telefonicznie) do służb sanitarnych o możliwość wykonania testów na obecność SARS-CoV-2 u wszystkich osób pracujących w budynku Ratusza, celem szybkiego rozpoznania skali zagrożenia dla pracowników, zagrożenia ciągłości funkcjonowania UM oraz zagrożenia publicznego mieszkańców Cieszyna. W związku z powyższą prośbą oczekujemy na decyzję i właściwe działania służb sanitarnych w tej sprawie.
Pomimo wprowadzonych ograniczeń, Urząd Miejski w Cieszynie załatwia większość spraw leżących w zakresie jego kompetencji, a jedyne wprowadzone istotne utrudnienia dotyczą możliwości bezpośredniego (osobistego) załatwiania spraw przez interesantów. Wielu pracowników nadal realizuje swoje obowiązki, często, pomimo wprowadzonych zabezpieczeń i środków ochrony, z narażeniem własnego zdrowia, np. wydając akty stanu cywilnego, dokonując zaopatrzenia, czy pracując na stanowiskach narażonych na innego rodzaju bezpośredni kontakt z interesantami. Podobna sytuacja jest w większości miejskich jednostek organizacyjnych. Spotykamy się także z ogromnym zrozumieniem ze strony mieszkańców, za co serdecznie dziękujemy.
Sytuacja kadrowa Urzędu przedstawia się następująco:
- 93 osoby w pracy (w tym 60 w budynku Ratusza);
- 9 osób skierowanych do pracy zdalnej (w miejscu zamieszkania);
- 13 osób na opiece w związku z COVID-19;
- 11 osób na zwolnieniu lekarskim lub urlopie macierzyńskim;
- 9 osób na urlopie wypoczynkowym;
- 1 osoba na urlopie bezpłatnym;
- 17 osób na kwarantannie.